motet
: møtet
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de mot, avec le suffixe -et, littéralement « petit mot », « petit poème (d'inspiration religieuse ou non) destiné à être chanté ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| motet | motets |
| \mɔ.tɛ\ | |
motet \mɔ.tɛ\ masculin
- (Religion) (Musique) Psaume ou autres paroles latines mises en musique pour être chantées à l’église et qui ne font pas partie de l’office divin.
Il était passionné de musique; on conserve de lui des chansons émues et mélodieuses, des motets bien construits.
— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 15)- Toute la nuit, couché une dernière fois sur son lit dans sa cellule de Saint-Cosme, Zénon se joua et se rejoua un certain motet de Roland de Lassus, mêlé à ses projets d'avenir. — (Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au noir, « Les désordre de la chair », Gallimard, Paris, 1968, page 256)
- Faire, composer, chanter, exécuter un motet.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « motet [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- motet sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (motet), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du français motet.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| motet \ˈmoʊ.tɛt\ |
motets \ˈmoʊ.tɛts\ |
motet \ˈmoʊ.tɛt\
- (Musique) Motet.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- motet sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Latin modifier
Forme de verbe modifier
motet \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mōtō.
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Du français motet.
Nom commun modifier
motet \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Musique) Motet.
Voir aussi modifier
- motet sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du français motet.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | motet | motety |
| Génitif | motetu | motetů |
| Datif | motetu | motetům |
| Accusatif | motet | motety |
| Vocatif | motete | motety |
| Locatif | motetu | motetech |
| Instrumental | motetem | motety |
motet \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Musique) Motet.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes modifier
Voir aussi modifier
- motet sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)