FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du russe мужик, muzhik (« paysan »), diminutif de муж, muzh (« homme »).

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin moujik
\mu.ʒik\

moujiks
\mu.ʒik\
Féminin moujike
\mu.ʒik\
moujikes
\mu.ʒik\

moujik \mu.ʒik\

  1. (Rare) De moujik.
    • Tu as un petit nez impossible, une bouche sans style, des pommettes un peu moujikes — (Colette, Gigi, Gigi ; Le livre de poche [© Ferenczi], Paris, 1954, page 42)

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
moujik moujiks
\mu.ʒik\

moujik \mu.ʒik\ masculin

  1. Nom des paysans dans la Russie impériale.
    • Croyez-vous, s’écrie-t-il, croyez-vous qu’il m’a demandé un pourboire, cet ivrogne de moujik ! — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. IV, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Le tumulte attira enfin les paysans d’un village heureusement voisin. Pareils spectacles sont pour notre moujik une vraie bénédiction ; il y court comme les étrangers se précipitent au club ou sur les gazettes. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)

DérivésModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • Moujik sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier