mouton de Panurge

Français

Étymologie

Composé de mouton et de Panurge, l'expression vient d'une scène du Quart Livre de Rabelais, où Panurge jette un mouton dans la mer, ce qui entraine le reste du troupeau.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
mouton de Panurge	moutons de Panurge
\mu.tɔ̃ də pa.nyʁʒ\

mouton de Panurge \mu.tɔ̃ də pa.nyʁʒ\ masculin

1. Personne suivant un mouvement ou une majorité sans réfléchir.

Synonymes

• mouton

Quasi-synonymes

• normopathe

Apparentés étymologiques

• panurgique
• panurgisme
• panurger

Traductions

• Arabe : إمّعة (ar) Imma‘ah
• Anglais : sheep (en), running dog (en), sheeple (en) (collectif)
• Espéranto : ŝafhomo (eo)
• Néerlandais : schaap van Panurge (nl)
• Russe : панургово стадо (ru)

Voir aussi

• mouton de Panurge sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : mouton de Panurge, sous licence CC-BY-SA 3.0.