mrak
Tchèque modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mrak | mraky |
| Génitif | mraku | mraků |
| Datif | mraku | mrakům |
| Accusatif | mrak | mraky |
| Vocatif | mraku | mraky |
| Locatif | mraku | mracích |
| Instrumental | mrakem | mraky |
mrak \mrak\ masculin
- Nuage sombre, pluvieux.
- Po obloze plují mraky.
- Des nuages parcourent le ciel.
- Po obloze plují mraky.
- (Sens figuré) Nuage (de poussière, etc.)
- (Sens figuré) Tonne, tas.
- Už tam čekaly mraky lidí.
- Une tonne de monde attendait déjà.
- Už tam čekaly mraky lidí.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- mračit se, s'assombrir, être sombre
- zamračený, au visage sombre, renfrogné
- mračno, sombre, en parlant du ciel
- mračný
- mrakodrap, gratte-ciel
- soumrak, crépuscule
Prononciation modifier
- tchèque : écouter « mrak [mrak] »
Voir aussi modifier
- mrak sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage