multiplex
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Invariable |
|---|
| multiplex \myl.ti.plɛks\ |
multiplex \myl.ti.plɛks\ masculin
- (Télécommunications) Qui permet le passage simultané de multiples signaux sur un même canal, par exemple par un même câble.
Une liaison multiplex.
- (Jonglerie) Qualifie un lancer simultané de plusieurs objets par une même main.
Dérivés modifier
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| multiplex \myl.ti.plɛks\ |
multiplex \myl.ti.plɛks\ masculin
- (Télécommunications) Système permettant de transmettre d'un point à un autre des signaux indépendants assemblés en un seul signal composite à partir duquel ils peuvent être restitués.
multiplex télégraphique.
- Il ne va pas s’abonner à Canal Plus pour suivre les matchs à la télévision, ni coller son oreille au transistor pour les grandes soirées du multiplex. — (Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 94)
Prononciation modifier
- La prononciation \myl.ti.plɛks\ rime avec les mots qui finissent en \ɛks\.
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « multiplex [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « multiplex [Prononciation ?] »
- France (Angers) : écouter « multiplex [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « multiplex [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Traductions modifier
- Allemand : Multiplexsystem (de) neutre, Konferenzschaltung (de) féminin
- Anglais : multiplex (en)
Voir aussi modifier
- multiplex sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « multiplex », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « multiplex », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Latin modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | multiplex | multiplex | multiplex | multiplicēs | multiplicēs | multiplicia |
| Vocatif | multiplex | multiplex | multiplex | multiplicēs | multiplicēs | multiplicia |
| Accusatif | multiplicem | multiplicem | multiplex | multiplicēs | multiplicēs | multiplicia |
| Génitif | multiplicis | multiplicis | multiplicis | multiplicium | multiplicium | multiplicium |
| Datif | multiplicī | multiplicī | multiplicī | multiplicibus | multiplicibus | multiplicibus |
| Ablatif | multiplicī | multiplicī | multiplicī | multiplicibus | multiplicibus | multiplicibus |
multiplex \Prononciation ?\
Antonymes modifier
Dérivés modifier
Références modifier
- « multiplex », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
multiplex \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 96,7 % des Flamands,
- 97,3 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « multiplex [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]