né sous une bonne étoile
Français modifier
Étymologie modifier
Locution adjectivale modifier
né sous une bonne étoile \ne su.z‿yn bɔ.n‿e.twal\
- Ayant de la chance. Réussissant ce que l’on entreprend.
Antonymes modifier
Traductions modifier
Avoir de la chance
- Allemand : unter einem guten Stern geboren (de)
- Anglais : born under a lucky star (en)
- Breton : ganet dindan ur blanedenn vat (br)
- Chinois : 吉星高照 (zh)
- Portugais : ter nascido debaixo de bom planeta (pt)
Prononciation modifier
- France (Yvelines) : écouter « né sous une bonne étoile [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « né sous une bonne étoile [Prononciation ?] »