né sous une bonne étoile

Français

Étymologie

 Composé de né, sous, une, bonne et étoile.

Locution adjectivale

	Singulier	Pluriel
Masculin	né sous une bonne étoile \ne su.z‿yn bɔ.n‿e.twal\	nés sous une bonne étoile \ne su.z‿yn bɔ.n‿e.twal\
Féminin	née sous une bonne étoile \ne su.z‿yn bɔ.n‿e.twal\	nées sous une bonne étoile \ne su.z‿yn bɔ.n‿e.twal\

né sous une bonne étoile \ne su.z‿yn bɔ.n‿e.twal\

1. Ayant de la chance. Réussissant ce que l’on entreprend.

Antonymes

• né sous une mauvaise étoile

Traductions

Avoir de la chance

• Allemand : unter einem guten Stern geboren (de)
• Anglais : born under a lucky star (en)
• Breton : ganet dindan ur blanedenn vat (br)
• Chinois : 吉星高照 (zh)
• Portugais : ter nascido debaixo de bom planeta (pt)

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « né sous une bonne étoile [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « né sous une bonne étoile [Prononciation ?] »