nấy

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Langue(s) concernée(s) : vietnamien.

Voir aussi : nay, Nay, náy, này, nây, nãy, nạy, nảy, nầy, nậy, nẩy

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

nấy

1. Tel.
   • Cha nào con nấy

     Tel père, tel fils

2. Ce; ça.
   • Có gì ăn nấy

     (se contenter de) manger ce qu’ on a ; à la fortune du pot

3. Celui-là; il.
   • Việc ai nấy lo

     Qui monte sur la mule (qu' il) la ferre

   • Ai làm nấy chịu

     Qui casse les verres (qu'il) les paie

   • của ai trả nấy

     Rendre à César ce qui appartient à César

Prononciation

• \nøi˦˥\

Paronymes

• này
• nay
• nảy
• nãy
• nạy
• nây
• nầy
• nẩy
• nậy

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage