nổ

Voir aussi : NO, No ou N^o, no ou n^o, ņo, ŋo, nó, nò, nô, nõ, nő, nơ, nọ, nỏ, nố, nớ, nồ, nờ, nỗ, nộ, nỡ, nợ, nở, nɔ, Nº, nº, №, no-, -no, -ño, No., no., n.o ou n^o, .no

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

nổ \no˧˨˧\

1. Exploser; détoner; éclater; sauter.
   • Bom nổ

     Une bombe qui explose (éclate)

   • Mìn nổ

     Une mine qui saute

   • Chiến tranh đã nổ

     La guerre a éclaté

   • Cầu chì nổ rồi

     Le plomb a sauté

2. Crever.
   • Bánh xe đạp nổ

     Pneu de bicyclette qui crève

3. Crépiter.
   • Pháo nổ

     Les pétards crépitent

4. Faire sauter (une mine) tirer (une coupe de feu).
5. Explosif; détonant; fulminant.
   • Chất nổ

     Matière explosive; explosif

   • Phụ âm nổ (ngôn ngữ học)

     Consonne explosive

   • Hỗn hợp nổ

     Mélange détonant; mélange fulminant

Paronymes

• nố
• nỗ
• nồ
• nô
• nọ
• nó
• nõ
• nỏ
• nò
• no
• nộ
• nơ
• nờ
• nở
• nỡ
• nớ
• nợ

Anagrammes

• ổn

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage