n’avoir ni sou ni maille
Étymologie
modifierLocution verbale
modifiern’avoir ni sou ni maille \n‿a.vwaʁ ni su ni maj\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
Synonymes
modifier- être sans sou ni maille
- n’avoir ni sou ni poche
- n’avoir pas le sou
- n’avoir pas un sou
- n’avoir pas un sou vaillant
Vocabulaire apparenté par le sens
modifierTraductions
modifier- Croate : ostati praznih džepova (hr)
- Persan : بی پول بودن (fa)
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « n’avoir ni sou ni maille [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « n’avoir ni sou ni maille [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « n’avoir ni sou ni maille [Prononciation ?] »