Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Réanalyse de (il) n’importe (pas) quel.

Adjectif indéfini Modifier

Singulier Pluriel
Masculin n’importe quel
\n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kɛl\

n’importe quels
\n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kɛl\
Féminin n’importe quelle
\n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kɛl\
n’importe quelles
\n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kɛl\

n’importe quel \n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kɛl\

  1. Au moins un ou une et quelquefois plus, en parlant d'une sélection garantie dans un ensemble.
    • Ajuste, ô fils quelconque d’Ève,
      N’importe quel calcul à n’importe quel rêve, […]
      — (Victor Hugo, À l’Homme, 1877)
    • Mais une fois établis les principes de la comptabilité, n’importe quel scribe s'en serait tiré au moins aussi bien que moi. — (Marc Bloch, L'étrange défaite, chap. 2 : La déposition d'un vaincu, 1940)
    • M. Louis Michel continue à donner l'impression au monde entier que le Congo est une porcherie où n'importe quel ignare peut devenir Chef de l’État et s'amuser à diriger n'importe comment. — (Évariste Tshimanga Bakadiababu, Tshisekedi, ou, Le combat pertinent pour libérer le Congo-Zaïre, L'Harmattan, 2006, page 35)

Quasi-synonymesModifier

TraductionsModifier