nacré de la sanguisorbe
Français modifier
Étymologie modifier
- De nacré et sanguisorbe.
Locution nominale modifier
nacré de la sanguisorbe \na.kʁe də la sɑ̃.ɡɥi.sɔʁb\ ou \na.kʁe də la sɑ̃.ɡi.sɔʁb\ masculin
- (Zoologie) Un insecte lépidoptère (papillon) de la famille des nymphalidés, dont la face supérieure des ailes est de couleur orangée avec des taches et des points noirs.
La chenille du nacré de la sanguisorbe se nourrit sur les sanguisorbes et les spirées.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Brenthis ino (wikispecies)
- Allemand : Violetter Silberfalter (de), Mädesüß-Perlmutterfalter (de)
- Anglais : lesser marbled fritillary (en)
- Catalan : perlada europea (ca)
- Estonien : luhatäpik (et)
- Finnois : angervohopeatäplä (fi)
- Frison : poarperstreekparlemoerflinter (fy)
- Hongrois : lápi gyöngyházlepke (hu)
- Japonais : コヒョウモン (ja)
- Lituanien : gelsvasis perlinukas (lt)
- Néerlandais : purperstreepparelmoervlinder (nl)
- Norvégien (bokmål) : engperlemorvinge (no)
- Polonais : dostojka ino (pl)
- Slovène : močvirski livadar (sl)
- Suédois : älggräspärlemorfjäril (sv)
Voir aussi modifier
- nacré de la sanguisorbe sur l’encyclopédie Wikipédia
- nacré de la sanguisorbe (sur Wikipedia en anglais)
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article nacrés