Voir aussi : Nader, nåder, ňader

Cornique modifier

Étymologie modifier

Apparenté au breton naer.

Nom commun modifier

nader \Prononciation ?\ féminin (pluriel nadres)

  1. (Zoologie) Serpent.

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Ancien comparatif de na (« après »), apparenté à near en anglais.

Adjectif modifier

nader \Prononciation ?\

  1. Complémentaire.
    • Nadere inlichtingen.
      un complément d’informations.

Adverbe modifier

nader \Prononciation ?\

  1. Plus avant, de manière plus approfondie.
    • nader onderzoeken
      examiner de façon plus approfondie
    • (Prix) nader overeen te komen
      à discuter, à débattre.
    • nader aanduiden.
      à préciser.

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,5 % des Flamands,
  • 98,6 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Polonais modifier

Étymologie modifier

Anciennement nadert[1], composé de na et *dert équivalent du tchèque drť. Voir nadřít (« trimer »).

Adverbe modifier

nader \Prononciation ?\

  1. Bien, fort, tout, très.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  1. « nader », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927