nadnést

Tchèque modifier

Dérivé de nést (« porter »), avec le préfixe nad-.

nadnést \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : nadnášet) (voir la conjugaison)

Porter au-dessus, en haut lieu, soulever, élever (le débat).
- Zprávu je potřeba opepřit, podbarvit, vyšperkovat, nadnést, vychytat, doplnit, zamést, vyvěsit, obejít, znázorovat a třeba taky lehce poopravit.
  Il faut épicer, (…), enjoliver, élever, circonscrire, (…) l'information.
- Podle této nevládní organizace zabývající se lidskými právy by měli Evropané téma také nadnést na summitu EU-USA.
  Selon les ONG en charge des droits de l'Homme, les Européens devraient mettre ce thème à l'ordre du jour du sommet EU-USA.