nager comme une clé

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Composé de nager, comme, une et clé.

Locution verbale modifier

nager comme une clé \na.ʒe kɔ.m‿yn kle\ (se conjugue → voir la conjugaison de nager)

Très mal nager, ne pas réussir à rester à la surface de l’eau.
- LADY HURF – J’ai horreur des histoires de noyés. Votre pauvre oncle nageait comme une clé. Il s’est noyé sept fois. Je l’aurais giflé. — (Jean Anouilh, Le Bal des voleurs, 1938)

Synonymes modifier

nager comme un fer à repasser

Traductions modifier

Prononciation modifier

Somain (France) : écouter « nager comme une clé [Prononciation ?] »