nannet

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

nannet /ˈnɑnːet/ (voir la conjugaison)

1. Fortifier, renforcer, consolider.
   • Nannet máhtu luonddu birra sihke Guovdageainnus ja oppalaččat (botanihkka, zoologiija, ekologiija, geologiija), sihke mánaid^{[sic : mánáid]}, nuoraid ja rávesolbmuid gaskkas, ja báikkálaš olbmuid ja turisttaid gaskkas.

     Renforcer à Kautokeino la connaissance de la nature dans sa totalité (botanique, zoologie, écologie, géologie), parmi les enfants, les adolescents et les adultes ainsi que parmi les autochtones et les touristes.

2. Affirmer, confirmer.
   • Skuvllas lea maiddái kultuvrralaš prográmma. Dan bargun lea oahpahit sámi nuoraide atnit árvvus sámi kultuvrra ja sámi árbevieruid, nannet daid nuoraid iešdovddu, geat leat doaimmas. — (skuvla.info)

     À l’école, il y a également un programme culturel. Il a pour tâche d’apprendre aux jeunes sames à utiliser la culture same et les traditions sames dans le respect, d’affirmer la confiance en eux de ces jeunes qui sont en activité.

Synonymes

• nanosmahttit

Antonymes

• geanuhit — affaiblir

Dérivés

• nannen — renforcement, consolidation

Notes

Ce mot est au degré superfort parfois noté "nan’net" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Forme de verbe

nannet /ˈnɑnːet/

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de nannet.
2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de nannet.