nap
Conventions internationalesModifier
Symbole Modifier
nap invariable
- (Linguistique) Code ISO 639-2 (alpha-3) du napolitain.
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nap | naps |
| \nap\ | |
Un nap de 1803 (avers et revers).
nap \nap\ masculin
HomophonesModifier
Voir aussiModifier
- nap sur l’encyclopédie Wikipédia
- napoléon (pièce de monnaie) sur l’encyclopédie Wikipédia
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du moyen anglais nappen (« sommeiller »), lui-même du vieil anglais hnappian (même sens).
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nap \næp\ |
naps \næps\ |
nap \næp\
- Sieste, petit sommeil.
- I’ll take a nap now. : Je vais maintenant piquer un petit somme.
- "London at last!" cried Nicholas, throwing back his greatcoat and rousing Smike from a long nap — (Charles Dickens, The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby, 1839)
- Enfin nous sommes à Londres, cria Nicolas mettant bas son paletot et réveillant Smike, qui venait de faire un bon somme,
DérivésModifier
- take a nap (faire une sieste)
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
Verbe Modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to nap \næp\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
naps \næps\ |
| Prétérit | napped \næpt\ |
| Participe passé | napped \næpt\ |
| Participe présent | napping \næp.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
nap \næp\
- Sommeiller ; faire un petit sommeil.
SynonymesModifier
PrononciationModifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « nap [Prononciation ?] »
AnagrammesModifier
Voir aussiModifier
CatalanModifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
ÉtymologieModifier
- Du latin napus
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nap \ˈnap\ |
naps \ˈnaps\ |
nap [ˈnap] masculin
HongroisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
DérivésModifier
Adjectif Modifier
nap \nɒp\
PrononciationModifier
- Hongrie : écouter « nap [nɒp] »
OccitanModifier
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
ÉtymologieModifier
- Du latin napus
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nap [ˈnap] |
naps [ˈnat͡s] |
nap [ˈnap] (graphie normalisée) masculin
- Navet.
- la paura Celèsta aviá le nas blanc coma un nap. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 27, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)
- la paura Celèsta aviá le nas blanc coma un nap. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 27, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)
VariantesModifier
SynonymesModifier
PrononciationModifier
- France (Béarn) : écouter « nap [Prononciation ?] »
AnagrammesModifier
RéférencesModifier
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage