nauclerus

Latin

Étymologie

Du grec ancien ναύκληρος, naúklêros → voir navis et clerus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	nauclerus	nauclerī
Vocatif	nauclere	nauclerī
Accusatif	nauclerum	nauclerōs
Génitif	nauclerī	nauclerōrum
Datif	nauclerō	nauclerīs
Ablatif	nauclerō	nauclerīs

nauclerus \Prononciation ?\ masculin

1. (Marine) Armateur, patron de navire.
   • Nauclerus dominus navis est, appellatus ita quod navis in sorte eius sit; CHLEROS enim Graece sors dicitur. Ceteri autem in navi in contributione sunt. Gubernio, qui et gubernator, quasi coibernator, quod coibeat prudentia sua iberna, id est tempestates maris. — (Isidore de Séville, Etymologiarum libri XX, livre 19)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• gubernator, navarchus

Références

• « nauclerus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage