ne pas changer d’une virgule

Français

Étymologie

 Composé de changer et de virgule.

Locution verbale

ne pas changer d’une virgule \nə pa ʃɑ̃.ʒe d‿yn viʁ.ɡyl\ (se conjugue → voir la conjugaison de changer)

1. Reprendre un texte à l’identique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Sens figuré) (Par analogie) Ne pas évoluer du tout ; rester tel quel.
   • – Ma pauvre Lucienne, regarde-le. Depuis le temps qu’il nous fait visite, l’as-tu vu changer d’une virgule ? Ni de corps ni d’esprit ! — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 14)

Synonymes

• ne pas changer d’un iota

Traductions

• Italien : non cambiare di una virgola (it)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « ne pas changer d’une virgule [Prononciation ?] »