Breton modifier

Étymologie modifier

(1557)[1] Emprunté au français nerf[2].

Nom commun modifier

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
nervenn nervennoù nervoù

nervenn \ˈnɛr.vɛn\ féminin

  1. (Anatomie) Nerf.
    • En he nervennou ema he zroug, eme ar medesin, ha cridi a ran ne zaleo ket da barea. — (Goulven Morvan, Kenteliou hag istoriou a skuer vad evit ar Vretoned, A. Lefournier et Ian Salaun, Brest et Quimper, 1889, page 98)
      Le mal est dans ses nerfs, dit le médecin, et je crois qu'il ne tardera pas à guérir.
    • An trouz-se, pe e oa faltazi pe ne oa ket, a roge e empenn, a skoe war bep nervenn, a stegne pep gwazhienn eus e gorf ken na venne tarzhañ. — (Roparz Hemon, Fin ar bed, in Al Liamm, no 63, juillet–août 1957, page 15)
      Ce bruit, qu’il soit imaginaire ou pas, lui déchirait le cerveau, tapait sur chaque nerf, tendait chaque veine de son corps si bien qu’il était prêt à éclater.
  2. (Architecture) Nervure.

Dérivés modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  •   nervenn figure dans le recueil de vocabulaire en breton ayant pour thème : anatomie humaine.

Références modifier

  1. Martial MénardDevri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
  2. Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900lire sur wikisouce