neurodiversité
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| neurodiversité | neurodiversités |
| \nø.ʁɔ.di.vɛʁ.si.te\ | |
neurodiversité \nø.ʁɔ.di.vɛʁ.si.te\ féminin
- Variabilité neurologique de l’espèce humaine.
- Des animations autour de la neurodiversité seront également proposées. — (Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 33)
- Mouvements sociaux visant à faire reconnaître et accepter cette différence.
- La notion de neurodiversité existe depuis plusieurs années sans être nommée ainsi. L’initiation du mot « neurodiversité » est attribué à une autiste militante, Judy Singer, dans les années 1998-1999. Le journaliste Harvey Blume a utilisé ce terme publiquement en 1998. — (La neurodiversité sur neurodiversite.com)
Traductions modifier
- Allemand : Neurodiversität (de) féminin
- Anglais : neurodiversity (en)
- Arabe : تنوع عصبي (ar) tanawwuʿ ʿaṣabiyy masculin
- Asturien : neurodiversidá (ast) féminin
- Catalan : neurodiversitat (ca) féminin
- Chinois : 神经多样性 (zh) (神經多樣性) shénjīng duōyàngxìng
- Croate : neurotska raznolikost (hr)
- Danois : neurodiversitet (da) commun
- Espagnol : neurodiversidad (es) féminin
- Finnois : neurodiversiteetti (fi)
- Galicien : neurodiversidade (gl) féminin
- Italien : neurodiversità (it) féminin
- Japonais : 神経多様性 (ja) shinkei tayō-sei, ニューロダイバーシティ (ja) nyūrodaibāshiti
- Latin : neurodiversitas (la) féminin
- Néerlandais : neurodiversiteit (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : nevrodiversitet (no) masculin, nevromangfold (no) neutre
- Norvégien (nynorsk) : nevrodiversitet (no) masculin, nevromangfald (no) neutre
- Occitan : neurodiversitat (oc) féminin
- Portugais : neurodiversidade (pt) féminin
- Russe : нейроразнообразие (ru) neutre
- Suédois : neurodiversitet (sv) commun
Prononciation modifier
- La prononciation \nø.ʁɔ.di.vɛʁ.si.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
- \nø.ʁɔ.di.vɛʁ.si.te\
- Canada : \nø.ʁɔ.di.vɛʁ.si.te\, [nø.ʁɔ.d͡zi.vɛʁ.si.te]
- France (Toulouse) : écouter « neurodiversité [nø.ʁɔ.di.vɛʁ.si.te] »
- Somain (France) : écouter « neurodiversité [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- neurodiversité sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (neurodiversité)