Étymologie

modifier
(1910)[1] Dérivé de niver nombre »), avec le suffixe -enn.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
niverenn niverennoù

niverenn \ni.ˈveː.rɛn\ féminin

  1. Numéro.
  2. (Par extension) Numéro, exemplaire d’une publication périodique.
    • Dibenn miz Ebrel a oa o tostaat ha dizale e resevfe un niverenn nevez eus Al Liamm.  (Erwan Kervella, An Danevell in Yud, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 37)
      La fin du mois d’avril approchait et sous peu il recevrait un nouveau numéro d’Al Liamm.
    • Embannet e vint, ul lodenn en niverenn-mañ, ul lodenn all diwezhatocʼh.  (Skipailh Al Liamm, Pennad-stur, in Al Liamm, no 400, septembre-octobre 2013, page 4)
      Elles seront publiées, une partie dans ce numéro, une autre partie plus tard.
  3. Chiffre.
    • E diñsou kavet e Stradonitz emañ an niverennou brasa war an talbennou bihana, e doare da lakaat dizegouezusoc’h d’ar c’hoarier tenna eun niverenn uhel.  (Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz, o istor hag o sevenadur, Skridoù Breizh, 1944, page 418)
      Sur des dés trouvés à Stradonitz, les chiffres les plus grands sont sur les faces les plus petites, de façon à ce qu’il soit plus hasardeux pour le joueur de tirer un chiffre important.
  4. (Par ellipse) Numéro de téléphone, pour niverenn bellgomz.
    • Ha ma pellgomzfen d’an alvokad ’m boa kejet gantañ un nebeud mizioù ’zo ? Pelecʼh ’mañ e niverenn ’ta ?  (Kristian Braz, Rebetiko, Al Liamm, 2016, page 77)
      Et si je téléphonais à l’avocat que j’avais rencontré il y a quelques mois ? Où donc est son numéro ?

Dérivés

modifier

Références

modifier
  1. Roparz Hemon, Geriadur istorel ar brezhoneg [Dictionnaire historique du breton], Éd. Preder, 1998 (seconde édition)