noe
FrançaisModifier
Nom commun Modifier
noe \no\ féminin
- (Normandie) Variante de noue, flaque d’eau laissée par la mer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
AnagrammesModifier
RéférencesModifier
- « noe », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien françaisModifier
ÉtymologieModifier
- Déverbal de noier (« noyer ») ou noer (« nager ») : « terre inondable, inondée » ou du gaulois *nauda[1]. Comparer avec noeor (« nageur »), noement (« nage »).
Nom commun Modifier
noe \Prononciation ?\ féminin
- Noue, prairie marécageuse, inondable.
- Item une noe et deux sexterses de terres gaagnables.
- Étendue d’eau.
- Nos mariniers perdirent le cours du flum et se mistrent en une noe dont il nous convint retourner arieres vers les Sarrazins. — (Jean de Joinville, 239, XIIIe siècle)
- Égout, gouttière.
- Despense pour reffere la noe dessus la chappelle qui estoit pourie.
VariantesModifier
SynonymesModifier
- noc (« gouttière »)
DérivésModifier
Dérivés dans d’autres languesModifier
AnagrammesModifier
RéférencesModifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- ↑ « noue », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
GalloModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif Modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | noe \Prononciation ?\ | |
Féminin | noev \Prononciation ?\ |
noev \Prononciation ?\ |
noe \Prononciation ?\ masculin (graphie ELG)
- Neuf.
RéférencesModifier
- Grammaire du gallo : le nom sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019
PitcairnaisModifier
ÉtymologieModifier
- De l'anglais no (« non »).
Adverbe Modifier
noe \nɔː\
- Non.
AntonymesModifier
RéférencesModifier
- Alice Buffett, Speak Norfolk Today: An Encyclopaedia of the Norfolk Island Language, Himii Publishing Company, 1999, 116 pages ISBN 9780646373591, page 68 et 69 → [version en ligne]