notoriété
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
notoriété | notoriétés |
\nɔ.tɔ.ʁje.te\ |
notoriété \nɔ.tɔ.ʁje.te\ féminin
- Connaissance générale, publique, d’un fait.
- Le clergé réuni reconnut la force du plaidoyer, ainsi que la notoriété des circonstances sur lesquelles il se fondait […] — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- État d’une personne fort connue.
- Ah ! le temps joyeux de la stupidité, de pharisaïsme à rebours où les petits messieurs pressés se hissaient paisiblement sur la crête de la notoriété. Tous des faiseurs, tous des faisans. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 133)
- La notoriété médiatique de la photo y repose sur ses qualités de documentarité (elle fait document) et de testimonialité (elle atteste). — (Mehana Amrani, Le 8 mai 1945 en Algérie, 2010, page 206)
- Cet événement, qui jouit d'une réputation internationale, présente des oeuvres issues des nouveaux courants artistiques ; l'occasion est donc belle de faire valoir la complexité de mon travail et d'accroître ma notoriété. — (Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, éditions Phi, 2021)
- (Par extension) Personne connue, célébrité.
- Tu voulais voir ton nom cité parmi les notoriétés, le soir de la « générale » au Châtelet… — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XI, Série noire, Gallimard, 1956, page 98)
Apparentés étymologiques modifier
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Allemand : Offenkundigkeit (de) féminin, Bekanntheit (de) féminin
- Anglais : reputation (en), notability (en), notoriety (en)
- Arabe : السمعة (ar), السمعة (ar)
- Ido : notoreso (io)
- Italien : notorietà (it) féminin
- Japonais : 悪評 (ja)
- Néerlandais : beruchtheid (nl) féminin
- Occitan : notorietat (oc)
- Portugais : notoriedade (pt) féminin
- Roumain : notorietate (ro)
Faux-amis modifier
- Faux-amis en anglais : notoriety (« mauvaise réputation, triste notoriété »)
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « notoriété [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « notoriété [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (notoriété), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « notoriété », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage