nouer la cravate
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
nouer la cravate \nwe la kʁa.vat\ (se conjugue → voir la conjugaison de nouer)
- (Sens figuré) S’habiller de manière élégante.
- J’étais presque devenu un homme du passé. Des vauriens nouaient mieux la cravate que moi, et ils étaient plus entreprenants. — (Alain Mabanckou, Black Bazar, Seuil, 2009, page 169)
- […], pour peu qu’on aime observer les gens, on voit des millions de coureurs transpirants, d’amoureux contemplatifs, de mères qui suivent leurs enfants en roller, de vieux sages qui ont noué la cravate pour la promenade, c’est l’observatoire de New York, mieux que le toit du Rockefeller. — ( Franswa, Le monde de Kopano, Chemin vert, 2014, chapitre 3 : New York)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « nouer la cravate [Prononciation ?] »