Français modifier

Étymologie modifier

Pluriel de nouveauté.

Nom commun modifier

Invariable
nouveautés
\nu.vɔ.te\

nouveautés \nu.vɔ.te\ féminin, au pluriel uniquement

  1. (Vieilli) Parures, étoffes les plus nouvelles et les plus à la mode.
    • On distingue ici les fils de nuance unie à foulage prolongé, les fils de couleur pour les nouveautés et les fils fantaisie et retors. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Bert effleura successivement un bon nombre de métiers : il fut groom dans un magasin de nouveautés et chez un médecin, garçon de pharmacie, […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910)
    • Près du commissariat […] un magasin de nouveautés s'intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise, […]. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)

Traductions modifier

Forme de nom commun modifier

Singulier Pluriel
nouveauté nouveautés
\nu.vɔ.te\

nouveautés \nu.vɔ.te\ féminin

  1. Pluriel de nouveauté.
    • Ouvert à toutes les nouveautés, il sut les assimiler et les « vénitianiser »; parti de Mantegna, il arrive à Giorgione. — (Dictionnaire de la peinture italienne, 1964, page 45)

Prononciation modifier