nyní
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du protoslave *nyn qui donne ныне en russe, ninie en polonais, de la racine indoeuropéenne *nu, souvent redoublée ou suffixée en n qui donne nunc, num en latin, νῦν, nun (« maintenant ») en grec ancien, nun en allemand, nu en néerlandais ou now en anglais.
Adverbe modifier
nyní \nɪɲiː\
- Maintenant, Désormais
- Nový zákon by nyní měl schválit také Senát.
- La nouvelle loi devrait désormais également être approuvée par le Sénat.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « nyní [Prononciation ?] »
Références modifier
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001