oaivi

Same du Nord modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1^re personne	oaiván	oaiváme	oaivámet
2^e personne	oaivát	oaiváde	oaivádet
3^e personne	oaivis	oaiviska	oaiviset

oaivi /ˈoɑ̯jvi/

(Anatomie) Tête.
- Oaivi lea oalle jorbbas ja bealjit unnit - ja beljiin leat mihtilmas diehpit. — (Albbas sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
  La tête [d’un lynx] est assez ronde et les oreilles petites — avec des houppettes aisément reconnaissables dans les oreilles.
Extrémité de certaines choses, sommité.
- Ákšu oasit lea oaivi ja nađđa. — (Ákšu sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
  Les parties d’une hache sont la tête et le manche.
Sommet arrondi d’une montagne.
Bouton de porte, bouton de meuble.
Proue.
Boucle (de ceinture, par exemple).
Surface d’un liquide.
- Fápmorusttega čázi mudden váikkuha čielgasit dasa, goas gova geađggit ja gárgot leat čázeoaivve bajábealde, goas dat fas jávket alit, čáhppes ja ruoná čázevuložii. — (ulapland.fi)
  La régulation de l’eau de la centrale y a une nette influence, quand les pierres et les berges caillouteuses de la photo sont au dessus de la surface de l’eau, quand elles disparaissent à nouveau sous l’eau bleue, noire ou verte.

Proue :