obiettivo

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin obiectivus.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
obiettivo
\o.bjet.ˈti.vo\
obiettivi
\o.bjet.ˈti.vi\

obiettivo \o.bjet.ˈti.vo\ masculin

  1. (Optique) Objectif, verre ou lentille placé du côté de l’objet qu’on veut voir ; à la différence de l’oculaire, destiné à être placé du côté de l’œil.
    • caratteristiche di un obiettivo fotografico.
      caractéristiques d’un objectif photographique.
  2. Objectif, but que l’on cherche à atteindre, le point où l’on se propose d’arriver, ce que l'on vise.
    • obiettivo di un’offensiva.
      objectif d’une offensive.
    • l’obiettivo principale dell’impresa.
      l’objectif principal de l’entreprise.
    • obiettivo mirato.
      objectif visé.

DérivésModifier

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin obiettivo
\o.bjet.ˈti.vo\
obiettivi
\o.bjet.ˈti.vi\
Féminin obiettiva
\o.bjet.ˈti.va\
obiettive
\o.bjet.ˈti.ve\

obiettivo \o.bjet.ˈti.vo\ masculin

  1. Objectif, qui relève de la réalité et non de l'interprétation.
    • esame obiettivo del neonato.
      examen objectif du nouveau-né.
    • tenere un discorso obiettivo.
      faire un discours objectif.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Voir aussiModifier

  • obiettivo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • obiettivo sur Wikiversité (en italien)  

RéférencesModifier