Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin obstaculum, de obstare.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
obstacle obstacles
\ɔp.stakl\

obstacle \ɔp.stakl\ masculin

  1. Ce qui empêche de passer.
    • L’assaillant trouvait un premier obstacle formé d’une barrière de bois couverte d’un appentis. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • Dans les plaines subatlantiques, les seuls obstacles naturels étaient les cours d’eau. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 105)
    • À cause des obstacles de chaque côté de la grand-route, il éprouva des difficultés à faire tourner ses chars et half-tracks pour les lancer à l'attaque. — (Charles B. Mac Donald, Noël 44 : La bataille d'Ardenne, traduit par Paul Maquet & Josette Maquet-Dubois, Bruxelles : Luc Pire Éditions, 1984, p.287)
  2. (Sport) Sorte de barrière que l'on installe sur le parcours de certaines courses.
    • Saut d’obstacles.
  3. (Figuré) Ce qui empêche qu’une personne n’arrive à son but, ne parvienne à ses fins ou qu’une chose ne se fasse, ne réussisse.
    • Lever tout obstacle.
    • Vaincre, surmonter un obstacle.
    • Triompher d’un obstacle.
    • Faire naître un obstacle, des obstacles.
    • Rencontrer un obstacle.
    • Faire obstacle à quelqu’un.
    • Mettre obstacle à quelque chose.
    • Il n’y a nul obstacle.
    • Il lui a opposé des obstacles insurmontables, invincibles.
    • Aucun obstacle ne l’arrête.

SynonymesModifier

Sens propre : ce qui empêche de passer

Sens figuré : ce qui empêche d’arriver à son but, de réussir

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier


RéférencesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin obstaculum.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
obstacle
\ˈɒb.stə.kəl\
obstacles
\ˈɒb.stə.kəlz\

obstacle \ˈɒb.stə.kəl\

  1. Obstacle, empêchement.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • obstacle sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin obstaculum.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
obstacle
\Prononciation ?\
obstacles
\Prononciation ?\

obstacle masculin

  1. Obstacle.

SynonymesModifier