ohcaleapmi

Same du Nord

Étymologie

De ohcalit (« se languir ») avec le suffixe de dérivation nominale -eapmi.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ohcaleapmi	ohcaleamit
Accusatif Génitif	ohcaleami ohcaleami / ohcaleame	ohcalemiid
Illatif	ohcaleapmái	ohcalemiide
Locatif	ohcaleamis	ohcalemiin
Comitatif	ohcalemiin	ohcalemiiguin
Essif	ohcaleapmin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	ohcaleapmán	ohcaleapmáme	ohcaleapmámet
2e personne	ohcaleapmát	ohcaleapmáde	ohcaleapmádet
3e personne	ohcaleapmis	ohcaleapmiska	ohcaleapmiset

ohcaleapmi /ˈoht͡sɑleæ̯pmi/

1. Nostalgie, regret.
2. Désir ardent.
   • Ja go in leat šat mánná, muhto aŋkke in ollesolmmoš, ja vel mu stuorámus sávaldat ja ohcaleapmi leat sihke nieida ja bárdni oktanaga. — (skuvla.info)

     Et parce que je ne suis plus une enfant, mais cependant pas une adulte, et que de plus, mon plus grand souhait et désir ardent [est] d’être à la fois fille et garçon.

Synonymes

Nostalgie :

• áibbašeapmi