FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Siècle à préciser) Du latin onerosus (« lourd »), de onus, oneris (« charge, fardeau »).

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin onéreux
\ɔ.ne.ʁø\
Féminin onéreuse
\ɔ.ne.ʁøz\
onéreuses
\ɔ.ne.ʁøz\

onéreux

  1. (Vieilli) (Littéraire) Pénible, difficile à supporter.
    • Soyez sûre que les domestiques mettent toujours à contribution les bienfaits des maîtres ; qu’ils savent s’approprier de manière ou d’autre une partie de ce qu’on donne par leurs mains, et qu’ils exigent une reconnaissance très onéreuse de tout ce que le maître a fait gratuitement. — (Jean-Jacques Rousseau, Lettres morales [ou Lettres à Sophie], Lettre 6.)
  2. Qui implique une contrepartie financière, par opposition à gratuit.
    • Un marché public étant toujours conclu à titre onéreux, les prestations doivent être effectuées en contrepartie d’un prix. — (DAJ, Le prix dans les marchés publics. Guide et recommandations. La formation et la variation des prix dans les marchés publics. Éléments juridiques et modalités pratiques. Version 1. Mars 2013. page 7.)
  3. (Par hyperbole) Qui impose des frais importants, qui est dispendieux.
    • Condition onéreuse.
    • Succession, tutelle onéreuse.
    • Charge onéreuse.
    • Cela lui est onéreux.
    • Il n’a point voulu accepter ce don, ce legs, parce qu’il lui était onéreux.
    • Le séjour dans cette ville est onéreux.

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier