ophrys

Français modifier

Du grec ancien ὀφρῦς, ophrûs (« sourcil ») car les labelles sont en partie poilus.

L’ophrys abeille est un ophrys.

L’ophrys araignée est un ophrys.

L'ophrys brun est un ophrys.

L'ophrys jaune est un ophrys.

ophrys \ɔ.fʁis\ masculin invariable.

(Botanique) Genre d'orchidées terrestres euroméditerranéennes.
- Les ophrys sont des plantes herbacées à 2 ou 3 tubercules, avec des feuilles en rosette basale et une hampe florale à peu de fleurs aux sépales et pétales latéraux étalés, au labelle sans éperon, avec une partie glabre et une partie poilue…
- Certains insectes mâles sont attirés par la forme, les couleurs et l'odeur (phéromones) des fleurs d'ophrys et essaient de copuler les labelles, assurant par là la pollinisation.

Peut être utilisé avec une majuscule (Ophrys) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

(exemples)

Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article ophrys