opiniâtrement
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de opiniâtre avec le suffixe -ment.
- on a dit jusqu’au XIXe siècle, opiniâtrément
Adverbe modifier
opiniâtrement \ɔ.pi.nja.tʁə.mɑ̃\
- D’une façon opiniâtre.
- Les amis mêmes de l’abbé Régnier lui avaient donné le nom de l’abbé Pertinax, parce qu’il avait, dit-on, l’habitude de disputer opiniâtrement dans les assemblées. — (Jean le Rond D’Alembert, Éloges, Régn. Desmarais.)
- Une envie folle le taraudait de piquer du poing dans le dos arrondi du monsieur peu pressé, lequel, pourvu d'une inconscience comique, bourlinguant de droite à gauche, s'installait opiniâtrement devant lui, pareil à une citadelle mouvante et calamiteuse. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 10)
- Sans céder ; sans se relâcher.
- La ferme Navarin, les buttes de Souain, du mont Muret, de Tahure et du Mesnil, les villages de Tahure, Ripont, Rouvroy, Cernay-en-Dormois, Servon-Melzicourt, organisés en points d'appui et opiniâtrement défendus par l'ennemi, ont été conquis de haute lutte dans la première journée de la bataille. — (L'Économiste français: journal hebdomadaire, publié par Paul Leroy-Beaulieu, tome 46, n° 2, Impr. Centrale des chemins de fer, 1918, p. 425)
- Le renard mord dangereusement, opiniâtrement, et l’on est obligé de se servir d’un ferrement pour le faire démordre. — (Georges Louis Leclerc, Renard.)
- Omitov, Michel et leurs compagnes avaient folâtré pour rejoindre à pied la route du bord de mer, à proximité de Talmont, où les pêcheurs tournés vers les flots ignoraient opiniâtrement les badauds venus jusque-là pour applaudir dans leur dos l’exceptionnel spectacle vélocipédique dont ils n’avaient que faire. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : doggedly (en) ; persistently (en), relentlessly (en)
- Tchèque : svéhlavě (cs)
Prononciation modifier
- La prononciation \ɔ.pi.nja.tʁə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « opiniâtrement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « opiniâtrement [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « opiniâtrement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (opiniâtrement)