FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Siècle à préciser) Du latin opopanax.

Nom commun Modifier

Invariable
opopanax
\ɔ.pɔ.pa.naks\
 
Opopanax chironium. (1)

opopanax masculin

  1. Genre de plantes herbacées.
  2. (Par métonymie) Suc gommeux, odoriférant, que l’on tire d’un arbuste résineux et qui est utilisé en parfumerie.
    • […] il amenait, à sa suite, une ribambelle de galopins barbus, coiffés en drôlesses et confits dans l’opopanax. — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
    • Je respire un peu de pétrole. L'odeur du pétrole m'est infiniment plus agréable que celle de l'opopanax. — (Miomandre, Écrit sur eau, 1908, page 147)

VariantesModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • opopanax sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin opopanax.

Nom commun Modifier

opopanax \Prononciation ?\

  1. Opopanax.
    • They were hit by a strong polyaromatic gust [...] which included alcohol fumes, tobacco and hemp-smoke, a spectrum of inexpensive scent in which opopanax and vervain figured prominently. — (Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, 2007, page 450)

Voir aussiModifier

  • opopanax sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Du grec ancien ὀποπάναξ, suc du panax → voir opos et panax.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif opopanax opopanacēs
Vocatif opopanax opopanacēs
Accusatif opopanacem opopanacēs
Génitif opopanacis opopanacum
Datif opopanacī opopanacibus
Ablatif opopanacĕ opopanacibus

opopanax \Prononciation ?\ masculin

  1. Opopanax.

Apparentés étymologiquesModifier

RéférencesModifier