oscilloscope

Français

Étymologie

(1931) De l’anglais oscilloscope.

Nom commun

Singulier	Pluriel
oscilloscope	oscilloscopes
\ɔ.si.lɔs.kɔp\

Courbe de Lissajous sur un oscilloscope

oscilloscope \ɔ.si.lɔs.kɔp\ masculin

1. Instrument de mesure destiné à visualiser graphiquement un signal électrique, utilisé par les électroniciens, ingénieurs et scientifiques.
   • L’observation des phénomènes électriques transitoires est techniquement réalisable au moyen d’un oscilloscope. — (Christophe Palermo, Catherine Guasch, Jérémie Torres, Manuel d’électricité, 2^e édition, 2020)

Synonymes

• oscillographe cathodique
• oscillo (Par ellipse) (Familier)

Apparentés étymologiques

• oscillogramme

Notes

Un oscillomètre est un appareil médical utilisé pour mesurer la pression artérielle.

Traductions

Instrument de mesure (1)

• Allemand : Oszilloskop (de) neutre
• Anglais : oscilloscope (en)
• Arabe : راسم إشارة (ar), راسم التدبدب (ar) masculin
• Basque : osziloskopio (eu)
• Bosniaque : osciloskop (bs)
• Catalan : oscil·loscopi (ca)
• Chinois : 示波器 (zh)
• Danois : oscilloskop (da)
• Espagnol : osciloscopio (es)
• Espéranto : osciloskopo (eo)
• Finnois : oskilloskooppi (fi)
• Grec : παλμοσκόπιο (el) palmoskopio neutre
• Hébreu : אוסצילוסקופ (he)
• Italien : oscilloscopio (it) masculin
• Japonais : オシロスコープ (ja)
• Néerlandais : oscilloscoop (nl)
• Polonais : oscyloskop (pl)
• Portugais : osciloscópio (pt)
• Russe : осциллограф (ru) oscillógraf masculin
• Slovaque : osciloskop (sk)
• Suédois : oscilloskop (sv)
• Tchèque : osciloskop (cs) masculin
• Turc : osiloskop (tr)

Prononciation

• Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « oscilloscope [Prononciation ?] »

Voir aussi

• oscilloscope sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « oscilloscope », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du latin oscillo (« osciller ») et scope.

Nom commun

Singulier	Pluriel
oscilloscope \Prononciation ?\	oscilloscopes \Prononciation ?\

Another Lissajous figure on an oscilloscope

oscilloscope \ə.ˈsɪl.ɪ.skəʊp\

1. Oscilloscope.

Synonymes

• (Argot) scope (scope en français)

Prononciation

• Californie (États-Unis) : écouter « oscilloscope [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Voir aussi

• oscilloscope sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)