PolonaisModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux slave отрокъ, otroku (« enfant, qui ne parle pas »)[1]. Comparer avec niemowlę.

Nom commun Modifier

otrok \Prononciation ?\ masculin animé

  1. (Désuet) Enfant.
  2. Serviteur.

SynonymesModifier

Voir aussiModifier

  • otrok sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)  

RéférencesModifier

  1. « otrok », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

SlovaqueModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux slave отрокъ, otroku (« enfant »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif otrok otroci
Génitif otroka otrokov
Datif otrokovi otrokom
Accusatif otroka otrokov

Locatif otrokovi otrokoch
Instrumental otrokom otrokmi

otrok \ˈɔ.trɔk\ masculin animé

  1. Esclave.

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux slave отрокъ, otroku (« enfant »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif otrok otroci
ou otrokové
Vocatif otroku otroci
ou otrokové
Accusatif otroka otroky
Génitif otroka otro
Locatif otrokovi
ou otroku
otrocích
Datif otrokovi
ou otroku
otrokům
Instrumental otrokem otroky

otrok \ˈɔ.trɔk\ neutre

  1. Esclave.

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001