Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Dérivé de Zambèze, fleuve d’Afrique australe, avec le préfixe outre-.

Nom propre modifier

Invariable
outre-Zambèze
\u.tʁə.zɑ̃.bɛz\

outre-Zambèze \u.tʁə.zɑ̃.bɛz\ masculin

  1. (Géographie) (Rare) Afrique du Sud, du point de vue du Mozambique.
    • Elles laissaient cependant insatisfaits certains milieux dirigeants portugais qui se sentaient beaucoup plus en harmonie avec leurs frères d’outre-Atlantique qu’avec leurs « cousins » d’outre-Zambèze. — (René Pélissier, Le Naufrage des caravelles, 1979)
  2. (Géographie) (Rare) Zambie et Mozambique, du point de vue de l’Afrique du Sud.
    • Les « plus beaux hommes » qu’ait vus le missionnaire [John] Mackenzie dans toute l’Afrique méridionale sont les Ma-Denassana, qui vivent à l’est du [lac] Ngami ; mais ces naturels, que l’on dit être Bushmen par les traits, la langue, le genre de vie et les coutumes, seraient en réalité, d’après Holub, des Be-Chouana croisés avec des noirs d’outre—Zambèze. — (Élisée Reclus, Nouvelle Géographie universelle : la Terre et les hommes, livre XIII : L’Afrique méridionale, Librairie Hachette et Cie, Paris, 1888)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier