Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du nom de famille d’Arto Paasilinna, écrivain finlandais, avec le suffixe -esque.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
paasilinnesque paasilinnesques
\pa.si.li.nɛsk\

paasilinnesque \pa.si.li.nɛsk\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qui rappelle le genre d’Arto Paasilinna.
    • Ayant donc entamé mon ascension paasilinnesque il y a de cela trois ans, je vais pouvoir parler ici d’un auteur dont je commence à bien connaître l’œuvre. — (Margaux, « Prisonniers du paradis – Arto Paasilinna », mediacult.fr, 4 décembre 2008)
    • Ou alors, nous devînmes ces héros d’Arto Paasilinna, qui par une brusque lubie ou suivant l’injonction de la fatalité, s’engagent dans une voie totalement inattendue. Grâce au volcan Eyjafjöll, nous sommes devenus paasilinnesques. C’est imprononçable ? Tant mieux. — (Hervé Kempf, « Prisonniers du paradis », Le Monde, 21 avril 2010, collectif-sansf1.fr)

Traductions modifier