pagad
Breton modifier
Forme de nom commun 1 modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | bagad | bagadoù |
| Adoucissante | vagad | vagadoù |
| Durcissante | pagad | pagadoù |
pagad \ˈpɑː.ɡat\ féminin
- Forme mutée de bagad par durcissement.
Forme de nom commun 2 modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | bagad | bagadoù |
| Adoucissante | vagad | vagadoù |
| Durcissante | pagad | pagadoù |
pagad \ˈpɑː.ɡat\ masculin
- Forme mutée de bagad par durcissement.
- Presset braz e oècʼh ta doen anehon genocʼh :
Lécʼh de derein en dès reit, en doen sé ;
Meit mat e huès on dibabet
Eùit ho pagad, Krist roué en nêan. — (Joseph Loth, Préface à À genoux de Jean-Pierre Calloc'h, Plon-Nourrit et Cie, Paris, 1921, page XI)- « Vous étiez donc bien pressé de l’emmener avec vous ; j’aurais bien lieu de m’irriter de ce rapt, mais vous l’avez bien choisi pour faire partie de votre troupe, ô Christ, roi du ciel ».
- Presset braz e oècʼh ta doen anehon genocʼh :
Espagnol modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe pagar | ||
|---|---|---|
| Impératif | Présent | |
| (vosotros-as) pagad | ||
pagad \paˈɣað\
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif de pagar.
Prononciation modifier
- Madrid : \paˈɣað\
- Séville : \paˈɣa(ð)\
- Mexico, Bogota : \p(a)ˈɡad\
- Santiago du Chili, Caracas : \paˈɣað\
- Montevideo, Buenos Aires : \paˈɣad\