palais des congrès
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
palais des congrès \pa.lɛ de kɔ̃.ɡʁɛ\ masculin invariable
- Bâtiment de grande dimension, construit par l’État ou par une collectivité publique, permettant d’y organiser des congrès.
- D’abord, il est question de soutenir le tourisme d’affaires, ce qui suppose la création d’hôtels de luxe, le développement d’infrastructures performantes, la construction d’un palais des congrès, ainsi qu’un parc d’expositions. — (M. Mouad Jamaï, propos recueillis par Mamady Sidibé, La Nouvelle Tribune, 2004)
Notes modifier
- Cette locution est un exemple classique de l’utilité d’utiliser les lettres majuscules accentuées. En effet, l’écriture PALAIS DES CONGRES peut faire penser à un grand aquarium, alors que l’écriture PALAIS DES CONGRÈS est sans ambiguïté.
Traductions modifier
- Anglais : convention center (en)
- Italien : palazzo dei congressi (it) masculin
- Néerlandais : congresgebouw (nl)