palette de Cassin
Français modifier
Étymologie modifier
- De palette et de John Cassin (1813-1869), ornithologue américain.
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
palette de Cassin | palettes de Cassin |
\pa.lɛt də ka.sɛ̃\ |
palette de Cassin \pa.lɛt də ka.sɛ̃\ féminin
- Perruche d'Indonésie, du genre Prioniturus, de taille modeste, au plumage allant du vert au jaune, avec une couronne bleue surmontée, chez le mâle, d'une tache rouge.
- Les palettes de Cassin sont endémiques de Sulawesi.
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Palette de Cassin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions modifier
- Conventions internationales : Prioniturus flavicans (wikispecies)
- Allemand : Flaggenschwanzpapagei (de) masculin
- Anglais : yellow-breasted racket-tail (en)
- Catalan : lloret de raquetes pitgroc (ca) masculin
- Danois : Sulawesi-spatelhalepapegøje (da) commun
- Espagnol : lorito momoto amarillento (es) masculin
- Estonien : suur-lapatspapagoi (et) féminin
- Finnois : isoviirikaija (fi)
- Hongrois : rakétafarkú papagáj (hu)
- Italien : codaracchetta pettogiallo (it) masculin
- Japonais : ズアカウチワインコ (ja) zuakauchiwainko
- Lituanien : raudondėmė menteuodegė papūga (lt) féminin
- Néerlandais : Cassins vlagstaartpapegaai (nl) masculin
- Norvégien : gulbrystet vimpelpapegøye (no) masculin
- Polonais : listkogonka duża (pl) féminin
- Russe : Красношапочный ракетохвостый попугай (ru)
- Slovaque : ladniak žltoprsý (sk)
- Suédois : guldbröstad flaggpapegoja (sv) commun
- Tchèque : papoušek kopistoocasý (cs) masculin
- Ukrainien : папуга-віхтьохвіст великий (uk) papuha-vixtʹoxvist velykyj
Voir aussi modifier
- palette de Cassin sur l’encyclopédie Wikipédia