palmada

Espagnol

Étymologie

Dérivé de palma, avec le suffixe -ada.

Nom commun

Singulier	Pluriel
palmada	palmadas

palmada \palˈma.ða\ féminin

1. Coup donné avec la paume de la main.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Claque.

Vocabulaire apparenté par le sens

• golpe

Forme d’adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	palmado	palmados
Féminin	palmada	palmadas

palmada \palˈma.ða\

1. Féminin singulier de palmado.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe palmar
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) palmada

palmada \palˈma.ða\

1. Participe passé féminin singulier de palmar.

Prononciation

• Madrid : \palˈma.ða\
• Mexico, Bogota : \p(a)lˈma.da\
• Santiago du Chili, Caracas : \palˈma.ða\

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Composé de palma (« paume ») et du suffixe -ada.

Nom commun

Singulier	Pluriel
palmada	palmadas

palmada \paɫ.mˈa.dɐ\ (Lisbonne) \paw.mˈa.də\ (São Paulo) féminin

1. Fessée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	palmado	palmados
Féminin	palmada	palmadas

palmada \paɫ.mˈa.dɐ\ (Lisbonne) \paw.mˈa.də\ (São Paulo)

1. Féminin singulier de palmado.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe palmar
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) palmada

palmada \paɫ.mˈa.dɐ\ (Lisbonne) \paw.mˈa.də\ (São Paulo)

1. Participe passé féminin singulier de palmar.

Prononciation

• Portugal « palmada [paɫ.ˈma.dɐ] »
• Brésil « palmada [paw.ˈma.də] »

Voir aussi

• palmada sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)