panic
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Siècle à préciser) Du latin panicum.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| panic | panics |
| \pa.nik\ | |
panic \pa.nik\ masculin
- (Botanique) Herbacée, annuelle ou vivace, de la famille des Poacées (graminées), parfois cultivée comme céréale ou comme plante fourragère.
- Le panic est une plante aux feuilles larges et très allongées, souvent violacées à la base, à tiges robustes, dressées, souvent couchées à la base, peut atteindre 1,5 mètre de haut ; c'est une mauvaise herbe redoutée.
- Originaire du Japon, sa culture s’est diffusée dans les régions chaudes tempérées et tropicales (Inde, Chine et Afrique de l’Est). Le panic est utilisé également comme fourrage (il convient pour l’ensilage, mais pas pour le foin). En Egypte ; il est employé pour la régénération des sols alcalins ou salés. Cette espèce est considérée comme une adventice dans de nombreux pays… — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 827, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
VariantesModifier
SynonymesModifier
TraductionsModifier
- Conventions internationales : Echinochloa crus-galli (wikispecies), Panicum crus-galli (wikispecies)
- Allemand : Hühnerhirse (de)
- Anglais : cockspur (en), barnyard grass (en), prickly grass (en)
- Espagnol : pasto dentado (es), pata de gallo (es)
- Italien : panico (it), giavone (it)
- Néerlandais : hanenpoot (nl)
- Occitan : sarrai (oc)
- Polonais : chwastnica (pl)
HyperonymesModifier
(simplifié)
- monocotylédones (Liliopsida)
- Poacées (Poaceae) (ou graminées)
Voir aussiModifier
- Panic (plante) sur l’encyclopédie Wikipédia
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du français panique.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| panic \ˈpæn.ɪk\ |
panics \ˈpæn.ɪks\ |
panic \ˈpæn.ɪk\
Verbe Modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to panic \ˈpæn.ɪk\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
panics \ˈpæn.ɪks\ |
| Prétérit | panicked \ˈpæn.ɪkt\ |
| Participe passé | panicked \ˈpæn.ɪkt\ |
| Participe présent | panicking \ˈpæn.ɪk.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
panic \ˈpæn.ɪk\
PrononciationModifier
TchèqueModifier
ÉtymologieModifier
- Dérivé de pán, paní (« monsieur, madame », autrefois « seigneur, noble dame »). Le mot désignait les gents damoiseaux de la noblesse → voir panna.
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | panic | panici |
| Vocatif | panici | panici |
| Accusatif | panice | panice |
| Génitif | panice | paniců |
| Locatif | panici | panicích |
| Datif | panici | panicům |
| Instrumental | panicem | panici |
panic \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme on dit : panna)