panicaut des Alpes

Français

Étymologie

(Date à préciser) De panicaut et Alpes.

Locution nominale

Un panicaut des Alpes.

panicaut des Alpes \pa.ni.ko de.z‿alp\ masculin

1. (Botanique) Plante herbacée vivace, à têtes oblongues de fleurs entourées à leur base d'un involucre de bractées bleuâtres à bleu violacé.

Variantes

• Panicaut des Alpes, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

• panicaut bleu des Alpes
• chardon bleu des Alpes
• reine des Alpes

Vocabulaire apparenté par le sens

• zraga

Traductions

• Conventions internationales : Eryngium alpinum (wikispecies)
• Allemand : Alpen-Mannstreu (de)
• Anglais : alpine sea holly (en), alpine eryngo (en), queen of the Alps (en)
• Arabe : شِنْدَابُ جِبَالُ الأَلب (ar)
• Italien : regina delle Alpi (it), eringio delle Alpi (it)
• Polonais : mikołajek alpejski (pl)

Hyperonymes

• apiacées (Apiaceae)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « panicaut des Alpes [Prononciation ?] »

Voir aussi

• panicaut des Alpes sur l’encyclopédie Wikipédia
• Eryngium alpinum

Références

• Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mars 2014, article apiacées
• Les écrins, 80 fleurs des Alpes, Libris éd., 2007, 95 p., page 75, article : Le panicaut des Alpes