Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) De l’occitan panolha, dérivé du latin panĭcula, de pānus, « épi ». → voir panicule

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
panouille panouilles
\pa.nuj\

panouille \pa.nuj\ féminin

  1. Épi de maïs recouvert de ses spathes.
    • Il ressort aussi de ce tableau que les différences dans les taux de cellulose et d'azote des constituants morphologiques de la panouille de maïs immature et mûr sont insignifiantes. — (Annales de zootechnie, INRA, 1971, page 282)
    • On rit toujours aux despanouillés. Le travail est gai: ouvrir la panouille d'un coup de poinçon, découvrir l'épi - blond doré sous l'enveloppe - le détacher puis jeter au panier. — (Bulletin de la Société archéologique, historique, littéraire & scientifique du Gers, Impr. Th. Bouquet, 1997, vol. 98, page 231)

VariantesModifier

  • panouillon, variante masculine en franco-provençal

SynonymesModifier

TraductionsModifier

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
panouille panouilles
\pa.nuj\

panouille \pa.nuj\ féminin

  1. (Argot) (Cinéma) Rôle de figuration dans un film ou au théâtre.
    • Depardieu joue des petits rôles au théâtre et dans des dramatiques télévisées, d'encore plus petits rôles au cinéma […]. De frime en panouille, il a aussi croisé au détour d'un plateau ces vedettes qu'il rejoindra bientôt : Belmondo, Delon, Noiret, Serrault, Galabru... et Bernard Blier, qui lui présente ses copains Gabin et Jean Carmet. — (Jean-Michel Frodon, L'âge moderne du cinéma français: de la Nouvelle Vague à nos jours, Flammarion, 1995, page 447)
    • […] c’est n’importe quel rôle que l’on prend. Trois lignes par ci… Trois lignes par là. Trois lignes, une panouille, et alors là quel métier ! Les petits rôles à la télévision ou au cinéma sont pénibles pour le moral ! — (Christian Le Guillochet, Le Lucernaire : 50 ans de théâtre à Paris, page 109, 2006)
  2. (Argot) (Cinéma) Mauvais film.
    • Car avant d'en arriver là, le jeune homme avait été un adolescent star. Une apparition foudroyante dans une panouille pour teenagers, à l'âge de treize ans. Et puis, un second rôle dans un film devenu culte, l'année d'après. — (Philippe Besson, Un homme accidentel, éd. Julliard, 2007)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

SynonymesModifier

Mauvais film

DérivésModifier

Nom commun 3Modifier

Singulier Pluriel
panouille panouilles
\pa.nuj\

panouille \pa.nuj\ féminin

  1. (Familier) Personne maladroite, sotte.
    • Ce type, là, Zib comme ils l’appellent, il est vraiment lent à la comprenette, c’est une véritable panouille. — (Damorax, Prims.fr : Le Pré à Caution, page 42, 2006)

PrononciationModifier

Voir aussiModifier