Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de papier et de amate.

Locution nominale modifier

papier d’amate \pa.pje da.mat\ masculin

 
Le Codex Borbonicus dessiné sur du papier d’amate.
  1. Papier fabriqué à partir de fibres végétales par les populations mésoaméricaines.
    • En particulier, le papier d’amate, à base d’écorce de ficus battue, est le même d’un bout à l’autre du document, ce qui exclu la possibilité que deux codex aient été accolés. En revanche, l’équipe n’a trouvé aucun indice à même de révéler si l’almanach fut produit avant ou après la conquête espagnole. — (Vahé Ter Minassian, Le Codex Borbonicus a été écrit dans les règles sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 26 octobre 2017, consulté le 29 octobre 2017)

Traductions modifier

Voir aussi modifier