parados
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
parados \pa.ʁa.do\ masculin
- (Militaire) Terrassement protégeant les défenseurs d’un rempart ou d’une tranchée contre les attaques de revers.
- Parados de rempart, de tranchée.
- Ils s’étaient tous plaqués contre le parados afin de ne point gêner la circulation. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 145.)
Traductions modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « parados », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Espagnol modifier
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parado | parados |
parados \paˈɾa.ðos\
- Pluriel de parado.
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe parar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (masculin pluriel) parados | ||
parados \paˈɾa.ðos\
- Participe passé masculin pluriel de parar.
Prononciation modifier
- Madrid : \paˈɾa.ðos\
- Séville : \paˈɾa.(ð)oh\
- Mexico, Bogota : \paˈɾa.d(o)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \paˈɾa.ðoh\
- Montevideo, Buenos Aires : \paˈɾa.ðos\
Espéranto modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe paradi | |
|---|---|
| Futur de l’indicatif | parados |
parados \parados\
- Futur de paradi.
Portugais modifier
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | parado | parados |
| Féminin | parada | paradas |
parados \pɐ.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \pa.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin
- Pluriel de parado.
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe parar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (masculin pluriel) parados | ||
parados \pɐ.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \pa.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)
- Participe passé masculin pluriel de parar.