paraffine
Français modifier
Étymologie modifier
- (1832) De l’allemand Paraffin, mot créé en 1830 par le chimiste Karl von Reichenbach sur le latin parum affinis (« qui a peu d'affinité »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| paraffine | paraffines |
| \pa.ʁa.fin\ | |
paraffine \pa.ʁa.fin\ féminin
- (Chimie) Fluide plus ou moins épais ou masse solide, blanche, constitué d'un mélange d'hydrocarbures en C20 et plus, plus ou moins ramifiés, pouvant servir à la fabrication des bougies et aussi à divers usages industriels dont la lubrification. On l'extrait par solvatation des goudrons résiduels de raffinage du pétrole.
- Huile de paraffine, huile tirée de cette substance et raffinée, qui a des propriétés laxatives. Elle sert aussi à lubrifier les rouages de certaines machines délicates, telles que les machines à coudre.
- On couvrait les bocaux avec de la paraffine dont on faisait fondre des pains entiers. […] Plus tard, avec l'abondance de bocaux à couvercles vendues en supermarché, on n'aurait plus besoin de paraffine. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 179)
-
De la paraffine liquide (huile de paraffine). -
De la paraffine pâteuse (vaseline). -
De la paraffine solide.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Paraffin (de)
- Anglais : paraffin (en)
- Arabe : نهاء (ar) nihaè, نِهَاء (ar)
- Espagnol : parafina (es)
- Espéranto : parafino (eo)
- Galicien : parafina (gl) féminin
- Ido : parafino (io)
- Italien : paraffina (it)
- Occitan : parafina (oc)
- Portugais : parafina (pt) féminin
- Russe : парафин (ru) parafin
- Tchèque : parafin (cs), parafín (cs)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe paraffiner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je paraffine |
| il/elle/on paraffine | ||
| Subjonctif | Présent | que je paraffine |
| qu’il/elle/on paraffine | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) paraffine |
paraffine \pa.ʁa.fin\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de paraffiner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de paraffiner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de paraffiner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de paraffiner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de paraffiner.
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « paraffine [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- paraffine sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « paraffine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage