Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

 

ÉtymologieModifier

Dérivé de paranoïa avec le suffixe -oïde.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
paranoïde paranoïdes
\pa.ʁa.nɔ.id\

paranoïde \pa.ʁa.nɔ.id\ masculin et féminin identiques

  1. (Médecine) (Psychiatrie) Relevant d’une schizophrénie à multiples délires incohérents.
    • Si absurde qu’elle soit, la présence au Vatican d’un professeur de Harvard n’avait fait qu’aggraver le délire paranoïde des Illuminati, […]. — (Dan Brown, Anges et démons, page 465, 2000, traduction Daniel Roche, 2005, JC Lattès)
    • Je n’affirme pas que tous les Européens adhèrent au mythe paranoïaque de l’islamisation, mais que règne une atmosphère paranoïde et nauséabonde qui, débordant largement le périmètre de l’extrême droite, touche, à des degrés divers, une grande partie d’entre eux. — (Raphaël Liogier, Le mythe de l’islamisation, page 177, 2012, ISBN 9782021078848)
    • Tandis que les deux textes des commissaires-ouvriers ménageaient la susceptibilité des marchands-fabricants afin de les amener à négocier, […], Dodieu transpose aux relations industrielles le style politique paranoïde des clubistes, suggérant une malveillance omniprésente autour des ouvriers « que l'incivisme dépourvoit de travail ». — (Alain Cottereau, « La désincorporation des métiers et leur transformation en publics intermédiaires : Lyon et Elbeuf, 1790-1815 », dans La France, malade du corporatisme?: XVIIIe-XXe siècles, sous la direction de Steven L. Kaplan & ‎Philippe Minard, Paris : chez Belin, 2004, p. 122)

NotesModifier

Ne pas confondre avec le mot anglais paranoid qui signifie « paranoïaque » en français.

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
paranoïde paranoïdes
\pa.ʁa.nɔ.id\

paranoïde \pa.ʁa.nɔ.id\ masculin et féminin identiques

  1. (Médecine) (Psychiatrie) Sujet paranoïde (sens 1).

Apparentés étymologiquesModifier

  • → voir adjectif ci-dessus.

PrononciationModifier