paranoia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Paranoia.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| paranoia \ˌpæɹ.əˈnɔɪ.ə\ |
paranoias \ˌpæɹ.əˈnɔɪ.əz\ |
paranoia \ˌpæɹ.əˈnɔɪ.ə\
- (Psychiatrie) Paranoïa.
Prononciation modifier
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « paranoia [Prononciation ?] »
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Paranoia.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| paranoia \pa.ɾa.no.ja\ |
paranoias \pa.ɾa.no.jas\ |
paranoia \pa.ɾa.no.ja\ féminin
- (Psychiatrie) Paranoïa.
Italien modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Paranoia.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| paranoia \pa.ra.ˈnɔ.ja\ |
paranoie \pa.ra.ˈnɔ.je\ |
paranoia \pa.ra.ˈnɔ.ja\ féminin
- (Psychiatrie) Paranoïa.
Dérivés modifier
- paranoico (« paranoïaque »)
Voir aussi modifier
- Paranoia (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- paranoia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Paranoia.
Nom commun modifier
paranoia \Prononciation ?\ féminin
- (Psychiatrie) Paranoïa.
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 94,8 % des Flamands,
- 95,8 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « paranoia [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | paranoia | paranoian |
| Pluriel | paranoior | paranoiorna |
paranoia \Prononciation ?\ commun
- (Psychiatrie) Paranoia.
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Paranoia.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | paranoia | paranoie |
| Génitif | paranoie | paranoií |
| Datif | paranoii | paranoiím |
| Accusatif | paranoie | paranoie |
| Vocatif | paranoii | paranoie |
| Locatif | paranoii | paranoiích |
| Instrumental | paranoií | paranoiemi |
paranoia \Prononciation ?\ féminin
- (Psychiatrie) Paranoïa.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques modifier
Hyperonymes modifier
Voir aussi modifier
- paranoia sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage